Описание

До Сочельника 3 дня, вы уже составили список тех, кого будете поздравлять лично? Дарим вам шпаргалку: поздравления с Рождеством и новым годом на испанском языке!

— Con todo mi cariño, te deseo que la magia de la Navidad te ayude a conseguir todos tus sueños!
От всей души желаю тебе, чтобы магия Рождества исполнила все твои мечты!

— El mejor regalo que me pueden hacer esta Navidad ya lo tengo… eres tú. ¡Feliz Navidad!
Лучший подарок, который я мог \могла получить в это Рождество, у меня уже есть. Это ты! С Рождеством!

— Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo !Feliz Navidad! Os deseamos lo mejor en este Año Nuevo: mucha alegrìa, felicidad y que se cumplan todos vuestros deseos!
С новым годом и Рождеством! Желаем вам всего наилучшего в новом году: много радости, счастья и исполнения всех желаний!

— Te quería mandar algo súper especial para esta Navidad, pero tuve un problema… No se, ¿Cómo envuelves un abrazo y un besote?
Я хотел отправить тебе что-то особенное в это Рождество, но у меня возникла проблема…Я не знаю, как отправляют объятия и поцелуи?

— Los amigos son como las estrellas que, aunque no puedas verlas, sabes que siempre están ahí. ¡Feliz Navidad!
Друзья как звёзды. Даже если ты не можешь их видеть, ты знаешь, что они всегда рядом. Счастливого Рождества!

— ¡Feliz Navidad y Año Nuevo! ¡Te deseo ser feliz, mucha salud, optimismo en trabajo y siempre estar en buen humor!
¡Que todos los problemas queden en el año pasado, y el Аño Nuevo lleve a tu vida solamente alegría y éxitos!
С новым годом и Рождеством! Желаю тебе быть счастливым, крепкого здоровья, оптимизма в работе и всегда оставаться в отличном настроении. Чтобы все проблемы остались в прошлом году, а новый год принес в твою жизнь только радость и успех!

— Mis más cálidos deseos para ti en esta Navidad! Y mis más puros y apasionados besotes y abrazos. ¡Muchas Felicidades!
Мои самые тёплые пожелания тебе в это Рождество! И мои самые чистые, пламенные поцелуи и объятия! Поздравляю!

Поделиться в соц. сетях